Descrizione

1942 · cart. · fogli sciolti in contenitore di plastica (con BDF. MS. 124) · cc. 2 (cartulazione a matita 1-2) · mm 208×140 (c. 1). Osservazioni: il manoscritto è contenuto in un raccoglitore ad anelli con coperta in plastica contrassegnato da un cartoncino incollato con dicitura "Epistolario"; all'interno i manoscritti sono ordinati in ordine alfabetico per mittente, con la corripondenza raccolta in una busta in plastica trasparente; ogni busta presenta un cartellino con l'indicazione del mittente. Sia il cartellino "Epistolario" che i singoli cartellini sono redatti dalla stessa mano, che è presumibilmente quella di Dal Fabbro. cc. 1r-2v Lettera, originale, con firma autografa (la parte finale delle lettera si trova a c. 2v, scritta in senso trasversale). Altra relazione di D.I.: Dal Fabbro, Beniamino <1910-1989> (Cantini, 14-488). Altra relazione di D.I. (autografo): Macchia, Giovanni (ABI II 339, 242-248; II S 49, 31-32; III 244, 255-258). Castellana Grotte (Bari) (nel testo è presente la sola indicazione "Castellana"), 1942 (da riferimenti interni al testo; sulla lettera è presente la sola indicazione "26.VIII"). Proposta di collaborazione con A.S. Franchetti (forse il compositore Aldo Franchetti, di cui è attestato un "Idillio" nel 1908), figlio di Alberto Franchetti, per la realizzazione di un'opera in musica ispirata a "Les amours de Cupidou ed Psyche", nella versione di La Fontaine; invito a pubblicare un articolo sui Melville per la rivista "Lettere d'oggi"; breve cenno alle traduzioni di Valéry. Osservazioni: la rivista di letteratura "Lettere d'oggi" fu pubblicata negli anni 1941-1943; nel testo si fa riferimento alla morte, appena avvenuta, del Alberto Franchetti, autore delle opere musicali "Cristoforo Colombo" e "Germania" (e questo permette di datare la lettera, poiché il compositore morì nel 1942); non sono stati rintracciati articoli di Dal Fabbro su "Lettere d'oggi" e non risulta sia stata avviata una collaborazione con un A.S. Franchetti. Bibliografia a stampa: M. Biondi, Lettere a Beniemino dal Fabbro (1937-1989): edizione e commento, tesi di dottorato, Università degli Studi di Firenze 2008. Fonti: Archivio Biografico Italiano, München 1987-. C. Cantini, Per una biografia di Beniamino dal Fabbro, tesi di laurea, Università degli studi di Firenze 1999-2000. Inventario: CB000061173. Fondo: Beniamino Dal Fabbro. Lingue: Italiano. Catalogazione: Roberta Sarzetto. Data creazione scheda: 13 giugno 2006. Data ultima modifica: 25 settembre 2010.