Descrizione

1551-1650 · cart., guardie cartacee · composito · cc. 4 + 267 + 4 (alcuni elementi hanno una propria cartulazione originale; cartulazione a matita) · mm 285×187 (c. 1), mm 304×197 (c. 60). Scrittura e mani: italica; di mani diverse. Stato di conservazione: buono. Legatura: 1551-1650; assi in cartone; coperta in pergamena. Storia: sul piatto anteriore striscia tratta dall'Inventario del Mazzatinti; cartellino con l'indicazione "Biblioteca Bertoliana Manoscritti" e antica segnatura della Biblioteca: "G.6.7.19 / Storia B.176"; sulla controguardia anteriore antiche segnature della Biblioteca Bertoliana: "I.2.9.1", depennata; nota della stessa mano: "m(ano)s(critto) sec(olo) XVI"; "G.3.11.14", di mano del Capparozzo; nota della stessa mano: "cod(ice) cart(ace)o sec(olo) XVI. Altra relazione di D.E.: Capparozzo, Andrea <1816-1884> (Rumor, 1, 347-351). Altra relazione di D.E.: Mazzatinti, Giuseppe <1855-1906> (DBI 72, 542-543). Antiche segnature: G.3.11.14, G.6.7.19 / Storia B.176, I.2.9.1. cc. 1r-4r Titolo elaborato: Proposta per la formazione della Lega Santa contro i Turchi. Testo inc. Le ingiuste et perfide rechieste (c. 1r), expl. perdere la libertà e le proprie vite (c. 4r). Bianca c. 4v. cc. 5r-19r Titolo elaborato: Difesa della pace tra i Veneziani e i Turchi. Testo inc. Non è maraviglia che dalla maggior parte delle genti (c. 5r), expl. et penetravano sempre crudelmente ne i vostri cuori (c. 19r). Bianca c. 19v. c. 20r Autore: Medici, Francesco: de' (1541-1587; DBI, 49, 797-804). Destinatario: Sixtus (al secolo Felice Peretti <1521-1590>; Enciclopedia dei papi, 3, 202-222). Titolo elaborato: Lettera di Francesco I de' Medici a Sisto V, 12 dicembre 1585. Testo inc. Cum iam dies appropinquet, quam et ea quae familiae (c. 20r), expl. divotissime incolumen tueatur ac servet (c. 20r). cc. 20r-21r Autore: Medici, Ferdinando: de' (1549-1609; DBI, 46, 258-278). Destinatario: Santa Sede: Collegio Cardinalizio. Titolo elaborato: Lettera di Ferdinando I de' Medici al Collegio dei cardinali, 12 dicembre 1588. Testo inc. Et si dolorem illum, quem ego Francisci Medici magni ducis (c. 20r), expl. et de consilio ipsorum decrevit ut infra (c. 21r). cc. 21v-23v Titolo elaborato: Note di un ambasciatore a Roma nell'anno 1588. Testo inc. Con l'ordinario di Lione gionto domenica sera (c. 21v), expl. introdur sarti della seta in Roma con imprestito solo 50 mila ducati (c. 23v). cc. 24r-27v Autore: Henri (1551-1589; ABF I 510, 335-368; II 336, 97-110; IIS 49, 86). Titolo presente: Orazione fatta dal re Henrico terzo di Francia e di Polonia nell'apertura dell'assemblea degli tre stati generali del suo regno nella sua terra di Bloys adi sedici di ottobre 1588 (c. 24r). Testo inc. Signori io comincerò per una supplicatione (c. 24r), expl. di conservator della patria nostra (c. 27v). cc. 28r-29v Titolo elaborato: Notizie su Ludovico, Luigi e Vespasiano Gonzaga. Testo inc. Luigi Gonzaga figliuolo del sopradetto Todorico hebbe per mogliera (c. 28r), expl. comandò a chi poteva, che gli dessero solo dell'eccellentia (c. 29v). Bianche cc. 30r-33r. cc. 33v-58v Titolo elaborato: Relazione sul Regno di Spagna, sec. XVI. Testo inc. Serenissimo principe, padri et signori eccellentissimi è opinione universale (c. 34r), expl. con la gratia della signoria vostra et delle signorie vostre eccellentissime (c. 58v). cc. 59r-90v Autore: Navagero, Bernardo <1507-ca. 1568> (ABI I 694, 93-134; II 413, 66-67; III 297, 347). Titolo presente: Delle cose del Turco (c. 59r). Titolo aggiunto: Informatione delle cose del Turco per relatione del clarissimo Bernardo Navagiero fu bailo a Constantinopoli. Titolo identificato: Relazione dell'Impero Ottomano del clarissimo Bernardo Navagero stato bailo a Costantinopoli, fatta in Pregadi nel mese di febbraio 1553, ed. Albèri, III 1, 33-110. cc. 91r-133v Autore: Trevisan, Domenico <1516-1560> (Barbaro, ms. Cicogna 2504, c. 40r). Titolo aggiunto: Relatione di Costantinopoli del clarissimo Domenego Trivisano. 1554, a c. 91r. Titolo identificato: Relazione dell'Impero Ottomano del clarissimo Domenico Trevisano, tornato bailo da Costantinopoli sulla fine del 1554, ed. Albèri, III 1, 1840, 111-192. cc. 134r-154r Autore: Barbaro, Marcantonio <1518-1595> (DBI, 6, 110-112). Titolo presente: Relatione del clarissimo Marcantonio Barbaro ritornato da Costantinopoli l'anno 1573 (c. 134r). Titolo identificato: Relazione dell'Impero Ottomano di Marcantonio Barbaro tornato bailo da Costantinopoli l'anno 1573, ed. Albèri, III 1, 299-346. Bianca c. 154v. c. 155rv Autore: Este, Anna: d' <1531-1607> (DBI, 43, 315-320). Destinatario: Henri (1551-1589; ABF I 510, 335-368; II 336, 97-110; IIS 49, 86). Titolo presente: Ragionamento di madama di Nemours al re (c. 155r). Titolo identificato: Remonstance faicte au Roy par Madame de Nemours, sur le massacre de ses enfans, ed. [Paris, Hubert Velu?], 1588, pubblicato sotto forma di pamphlet. c. 156rv Titolo presente: Copia dal spagnolo di lettera scritta dall'ambasciator cattolico in Pariggi a 12 agosto 1589 (c. 156r). Testo inc. Occorrendomi a Lione espedire non ho voluto lasciar dis crivere questa (c. 156r), expl. havevano da arrivare alli 16 di questo a vitri 437 leghe di qui (c. 156v). cc. 156v-160v Titolo presente: Vera relatione dell'estrana et improvisa morte di Henrico di Valoys per permission di Dio avenuta in San Clou all'hora che haveva messo l'assedio alla città di Parigi il martedì primo di agosto 1589 per le mani d'un frate dell'ordine dei Giacoppini, traduta dalle copie stampate in Lione di lingua francese in italiana (c. 156v). Titolo identificato: Vera relatione dell'estrana, et improvisa morte d'Henrico di Valoys per permission di Dio avvenuta in S. Clou all'hora che haveva messo l'assedio alla città di Parigi il martedi primo agosto 1589 per le mani d'un frate dell'Ordine de i Giacopini, ed. Lione 1589; ed. Lyon 1589. cc. 161r-162r Autore: Pius (al secolo Giovanni Angelo de' Medici <1499-1565>; ACOLIT, 1, 330). Titolo elaborato: Bolla di Pio IV. Testo inc. Dilecte fili salutem (c. 161r), expl. derogamus ceterique contrarii quibusunquam (c. 162r). cc. 162v-177v Autore: Ragona, Alfonso (ABI I 824, 409-410). Titolo presente: Viaggio fatto da me Alfonso Ragona in Fiandra et Spagna l'anno 1557 (c. 162v). Testo inc. L'anno 1557 del mese de settembre essendo io Alfonso Ragona d'età di anni duodeci (c. 162v), expl. gionsi nella desiderata patria di Vicenza la settimana santa l'anno 1561 (c. 177v). cc. 177v-186v Autore: Vincenzo: degli Alessandri <1539-1619> (DBI, 2, 174). Titolo presente: Relatione di Vicenzo degli Alessandri alla signoria di Veneggia delle cose di Persia (c. 177v). Titolo identificato: Relazione presentata al Consiglio dei Dieci il 24 settembre 1572 e letta l'11 ottobre da Vincenzo Alessandri, veneto legato a Thamasp Re di Persia, ed. Berchet 1865, 167-182. cc. 186v-236r Autore: Gatto, Angelo (DBI, 52, 649-650). Titolo presente: Assedio et presa di Famagosta (c. 186v). Titolo identificato: Narratione del Capitan Angelo Gatto da Orvieto del successo dell'assedio di Famagosta, ed. San Benedetto del Tronto 2005. c. 236v Destinatario: Gatteschi Colonna, Atalanta . Autore: Sebastiano, Giulio . Titolo elaborato: Lettera di Giulio di Pietro Sebastiano ad Atalanta Gatteschi Colonna. 15 maggio 1528. Testo inc. Volendo sattisfare a quanto vostra signoria (c. 236v), expl. inchinandomi in una buona gratia mi raccomando (c. 236v). cc. 237r-238v Titolo presente: Historia della descendentia de la famiglia Chieregatta da Vicenza da quella de Gatteschi de Veterbo (c. 237r), origine della famiglia Chiericati. Testo inc. Sedendo nel supremo pontificato li beatissimi pontifici Gregorio decimo (c. 237r), expl. quanto ogni altra primaria famiglia di quella città habbi potuto desiare. Et de omnibus soli Deo honor et gloria (c. 238v). cc. 239r-265v Titolo elaborato: Scritti relativi ai trattati di pace fra il ducato di Savoia e il regno di Francia del 1595-1597. Testo inc. Li 12 ottobre 1595 furono in Lione (c. 239r), expl. tutto quello che non si puote rissolvere prontamente all'hora dai deputati dei principi (c. 265v). Bianche cc. 266r-267v. c. 239r Destinatario: Clemens (al secolo Ippolito Aldobrandini <1536-1605>; DBI, 26, 259-282). Titolo presente: Informatione a nostro signore papa Clemente VIII circa il marchesato di Saluzzo (c. 239r). Testo inc. Io manderò più torto alla mia vita (c. 239r), expl. et che non resti vostro buon fratello (c. 239r). Bibliografia non a stampa: A. Capparozzo, Inventario della Camera G. Manoscritti e qualche stampato prezioso, [seconda metà del sec. XIX], Vicenza, Biblioteca civica Bertoliana, cc. 100r-101r. Bibliografia a stampa: Inventari dei manoscritti delle biblioteche d'Italia, 2, a cura di G. Mazzatinti, Forlì 1892, 66 nr. 381. Fonti: M. Barbaro, Discendenze patrizie, Venezia, Biblioteca del Museo Correr, mss. Cicogna 2498-2504. A. D'Este, Remonstance faicte au Roy par Madame de Nemours, sur le massacre de ses enfans, [Paris, Hubert Velu?], 1588. Vera relatione dell'estrana, et improuisa morte d'Henrico di Valoys per permission di Dio auuenuta in S. Clou all'hora che haueua messo l'assedio alla citta di Parigi il martedi primo agosto 1589, per le mani d'vn frate dell'Ordine de i Giacopini, estratta dal proprio originale di Lione, et tradotta dalla lingua francese nella nostra italiana, Lyon, J. Pillehotte, 1589. Relazioni degli ambasciatori veneti al Senato dal principio del secolo XVI alla fine della Repubblica, raccolte, annotate ed edite da E. Albèri, Firenze 1839-1863. G. Berchet, La Repubblica di Venezia e la Persia, Torino 1865. S. Rumor, Gli scrittori vicentini dei secoli decimottavo e decimonono, Venezia 1905-1908. Dizionario biografico degli italiani, Roma 1960-. Enciclopedia Dantesca, Roma 1970-1978. Archivio Biografico Italiano, München 1987-. Archives Biographiques Françaises, München 1989-2002. ACOLIT, 1, Bibbia, Chiesa cattolica, Curia romana, Stato pontificio, Vaticano, papi e antipapi, Milano 1998. Enciclopedia dei papi, Roma 2000. A. Gatto, Narratione del Capitan Angelo Gatto da Orvieto del successo dell'assedio di Famagosta, San Benedetto del Tronto 2005. Fondo: Manoscritti antichi. Nomi nel titolo: Impero Ottomano, Lega Santa. Nomi nel titolo: Impero Ottomano, Venezia . Nomi nel titolo: Impero Ottomano, Venezia . Nomi nel titolo: Costantinopoli. Nomi nel titolo: Parigi. Nomi nel titolo: Venezia. Nomi nel titolo: Famagosta. Nomi nel titolo: Gatteschi , Viterbo. Lingue: Italiano (cc. 1r-4r), Italiano (cc. 5r-19r), Latino (c. 20r), Latino (cc. 20r-21r), Italiano (cc. 21v-23v), Italiano (cc. 24r-27v), Italiano (cc. 28r-29v), Italiano (cc. 33v-58v), Italiano (cc. 59r-90v), Italiano (cc. 91r-133v), Italiano (cc. 134r-154r), Italiano (c. 155rv), Italiano (c. 156rv), Italiano (cc. 156v-160v), Latino (cc. 161r-162r), Italiano (cc. 162v-177v), Italiano (cc. 177v-186v), Italiano (cc. 186v-236r), Italiano (c. 236v), Italiano (cc. 237r-238v), Italiano (cc. 239r-265v), Italiano (c. 239r). Catalogazione: Alessia Scarparolo. Revisione: Francesco Bernardi, 12 dicembre 2006; Francesco Bernardi, 7 novembre 2006; Francesco Bernardi, 30 agosto 2006. Data creazione scheda: 30 agosto 2006. Data ultima modifica: 4 luglio 2011.