Notizie storico-critiche

Non sono chiare la natura, l'origine e le competenze del dio Cuslanus ma certamente non si tratta di una divinità romana o ad essa riconducibile: il nome, nè latino nè greco, non ha permesso di avvalorare nessuna delle ipotesi avanzate quanto alla provenienza celtica, retica, venetica o etrusca del dio. La teoria maggiormente accreditata è comunque quella di una provenienza etrusca della divinità (per le diverse ipotesi relative alla provenienza del dio Cuslano si veda la bibliografia di riferimento). L'iscrizione si data alla I metà del I secolo d.C. sulla base di criteri paleografici e del contesto di rinvenimento.

Descrizione

L'ara, in origine pulvinata, presenta sulla superficie superiore, al centro, una cavità semisferica (diametro 8.5 cm, profondità 6.5 cm) probabilmente originale. La base e il coronamento si raccordano al dado mediante modanatura a cavetto. La superficie dell'intera ara è rifinita a martellina. Il testo iscritto presenta una impaginazione poco accurata (si veda la r. 6), lettere leggermente apicate di modulo tendenzialmente quadrato e segni di interpunzione a virgola molto apicati.