giovane a cavallo verso sinistra e (di fronte) un personaggio maschile stante
Notizie storico-critiche
Secondo il Maffei ed il Duetschke, l'iscrizione incisa sul listello superiore potrebbe essere spuria, come sembrano indicare i caratteri esili e malsicuri, l'impicciolimento delle lettere tonde, tipico di un'età posteriore, l'epsilon col tratto verticale prolungato in basso come in età arcaica. Altri elementi, tuttavia, quali il sigma divaricato, il pi col terzo tratto più breve, il ny con l'angolo inferiore ancora sollevato rispetto alla base della lettera, converrebbero alla datazione proposta per il rilievo. Il medesimo schema iconografico del pezzo in esame si ritrova nel rilievo anepigrafe attico della collezione Giusti di Verona. L'appesantimento delle forme, soprattutto nella figura del dedicante e nella testa del cavaliere, rinvia alla Beozia e soprattutto all'area di Tanagra, che attesta il medesimo tipo.
Descrizione
La lastra è rettangolare con una cornice modanata in alto ed un listello piatto in basso.