Descrizione

ms. 2581/B 1851-1900 · cc. 1 + 118 + 1 (guardie non numerate; paginazione coeva da 1 a 95, integrata a matita 96-336) · mm 280×210 (c. 1). Disposizione del testo: testo su due colonne. La prima contiene la traduzione italiana dei versetti del libro dell'Esodo. La seconda il testo ebraico con commento. Storia: sul piatto anteriore etichetta della biblioteca con attuale segnatura "Ms. 2581 B Cl. Teol. Ubic. 84.2", ripetuta anche sul contropiatto anteriore. Alla p. 1 nota di donazione: "Dono Pontedera Albano. 28 luglio 1917" e in basso al centro il timbro della Biblioteca Comunale di Verona. pp. 1-58 Autore: Luzzatto, Samuel David <1800-1865> (DBI, 66, 743-747). Titolo presente: Libro di esegesi sacra. Dei cinque libri del Pentateuco. Fascicolo Secondo. (p. 1). Titolo identificato: Genesi, ed. Padova 1871. Riprende il commento e la traduzione ebraica, presente nel volume ms. 2581/A: dal capitolo Genesi 41, versetto 10 alla fine del testo. pp. 59-241 Autore: Luzzatto, Samuel David <1800-1865> (DBI, 66, 743-747). Titolo presente: Esodo ???? (p. 59). Titolo identificato: Esodo, ed. Padova 1872; contiene il commento e la traduzione ebraica dal capitolo 1 dell'Esodo al capitolo 24, versetto 18. Bianche pp. 242-336. Fonti: S.D. Luzzatto, Il Pentateuco, volgarizzato e commentato, I. Genesi, Padova 1871. S.D. Luzzatto, Il Pentateuco, volgarizzato e commentato, II. Esodo, Padova 1872. Dizionario biografico degli italiani, Roma 1960-.