Descrizione

1701-1750 - cart., guardie cartacee - cc. 4 + 65 + 3 (non numerate le guardie e c. [I], cartulazione meccanica 1-64, a cc. 36-37 i numeri sono stampati capovolti) - mm 232 x 170 (c. [I]). Stato di conservazione: leggere macchie di umidità nella parte superiore ed esterna di alcune carte. Legatura: 1701-1750; assi in cartone; coperta rigida in tutta pergamena; filetti a secco alle estremità del dorso, in corrispondenza dei capitelli; tagli spruzzati rossi e blu. Storia: sul dorso, in testa, titolo del volume, al piede la segnatura della Classe VI e il cartellino della Biblioteca con l'attuale segnatura, posto sopra ad una precedente etichetta; sul contropiatto anteriore cartellino della Biblioteca con l'attuale segnatura e sopra precedente cartellino con la segnatura della Classe VI; sul verso della prima guardia la precedente segnatura "I-5" e di nuovo la segnatura della Classe VI, a penna. Antiche segnature: I-5. cc. [I]r-62vAutore: Racine, Jean <1639-1699> (ABF I 867, 338-455; 868, 1-114; II 538, 246; IIS 85, 43-44; III 379, 200-247). Titolo presente: Bajazet tragedia francese tradotta nell'italiano (c. [I]r). Titolo identificato: Bajazet. Tragedie, ed. Parigi 1728, 2, 1-78; ed. Parigi 1728, 2, 1-78; in italiano. Primo testo: inc.: Accomat: Vieni e mi segui. Frà un non breve instante (c. 3r), expl.: a confermar de detti miei il bdissegue (c. 9v); atto primo, scena prima. Argomento: inc.: Amurat imperatore de turchi si portò alla conquista di Babilonia (c. 1r), expl.: che sarà facile ad intendersi con la lettura (c. 1v). Ultimo testo: inc.: Attalida: Tutto dunqu'è perduto e pel lavoro (c. 62r), expl.: seguirla anch'io spirando da dolore (c. 62v); Atto quinto, ultima scena. Osservazioni: tragedia in cinque atti, tradotta dal francese. Bianche cc. [I]v, 2v, 29v, 51v, 63r-64v. Bibliografia non a stampa: L. Perosa, Catalogo dei codici manoscritti della Biblioteca Querini-Stampalia, luglio 1883, Venezia, Fondazione Querini Stampalia, c. 182r. Fonti: J. Racine, Oeuvres de Jean Racine, nouvelle edition augmentée de diverses piéces et remarques etc., a Paris, par la Compagnie des Libraires, 1728. Archives Biographiques Françaises, München 1989-2002. Fondo: Manoscritti Classe VI. Lingue: Italiano (cc. [I]r-62v). Catalogazione: Chiara Miotto. Revisione: Paolo Eleuteri, 02 dicembre 2006. Data creazione scheda: 2 dicembre 2006. Data ultima modifica: 2 dicembre 2006.