Fornisce notizie fondamentali sui rapporti che Della Corte ha intrattenuto con esponenti del mondo della cultura, nazionale e internazionale, dell’epoca e documenta le attività svolte quale studioso dai molteplici interessi. La documentazione è stata articolata nelle seguenti serie: «Corrispondenza», «Attività giornalistica di Della Corte», «Articoli e recensioni su Della Corte», «Raccolte poetiche», «Romanzi», «Narrativa breve», «Saggistica», «Antologie», «Sceneggiature», «Documenti personali / Contratti editoriali» e «Varia». In particolare la «Corrispondenza», composta da lettere, cartoline postali, biglietti, telegrammi e fax, rappresenta la serie più ragguardevole, che permette di ricostruire una fitta rete di relazioni intrattenute con esponenti, spesso di primo piano, della scena intellettuale, letteraria, giornalistica e cinematografica italiana, ed estera, e testimonia l’intensa attività di Della Corte poeta, narratore, giornalista, critico letterario e di costume, delineando uno spaccato della storia culturale del secondo Novecento. Di questi carteggi meritano una menzione a parte per la consistenza, per il prestigio dei corrispondenti e per il rapporto di confidenza quelli intrattenuti con Federico Fellini e con Andrea Zanzotto. Scarse invece le lettere famigliari e ancor più rare quelle che testimoniano sodalizi esterni all’ambito professionale. Si segnala inoltre il contatto con Armando Pizzinato, a cui Della Corte dedicò un servizio per il TG1, e la lettera del 16 agosto 1990 da Ernesto Calzavara in risposta a quella inviatagli da Della Corte il 18 giugno 1990, conservata nel fondo Ernesto Calzavara al Centro Interuniversitario di Studi Veneti.