schiumarola = cathòt (Bellunese) = càtha da bus/ càtha foràda/ ciàza da bus (Agordino Centro Meridionale) = ciàza foràda (Auronzo di Cadore, Selva di Cadore) = ciàza da bus (Laste, Rocca Pietore, Colle S.Lucia, Alleghe) = spiumaròla/ ciàza da bùse (Ampezzano) = càtha foràda (Zoldano) = scolaròla (Cesiomaggiore)

Descrizione

utensile fatto con filo di ferro di dimensioni differenti, costituito da un manico con estremità ad uncino e da una paletta circolare; il manico è costituito da 4 fili di ferro fissati, alle estermità e al centro, da tre fascette orizzontali composte da tre fili di ferro della stessa grossezza; i fili esterni del manico si allungano sia all'estremità superiore, a formare il gancio ad uncino, che all'estremità inferiore, a formare la circonferenza della paletta; alla circonferenza sono agganciati i fili di ferro che formano sei raggi incrociati al centro della paletta, attorno i quali è attorcigliato un filo di ferro più sottile disposto in file concentriche che formano la trama della paletta

notizie desunte dall’inventario redatto da Renato Dal Cin (membro di Grupppo Folklorico di Cesiomaggiore) dal 1983 al 1996 (registro marrone)