Un audace zibaldone teatrale riaccende la magia del Sogno shakespeariano innestandolo sull’eredità nomade degli “scavalcamontagne” italiani. Questa nuova produzione si svela come un manifesto di mascheramenti e allusioni, dove il gioco scenico trasforma l’equivoco amoroso e il mondo magico in una visione barocca travolgente.

Al cuore del progetto una lingua viva e stratificata: l’inglese del Bardo si fonde visceralmente con le viscere dei dialetti — napoletano, veneto, lombardo — restituendo una verità popolare vibrante. In scena, soli tre interpreti sfidano il caos del reale con travestimenti a vista, trasformando il palcoscenico in un rifugio per anime innamorate della memoria.  Un rito moderno che, partendo dalle tavole di legno, trasforma il diabolico meccanismo del mondo in un ordine nuovo, ritrovato attraverso la poesia.

Un’opera che celebra il teatro come spazio di verità e ricordo, dove ogni maschera svela l’uomo.

Una produzione Casa Shakespeare ed Estate Teatrale Veronese.

Posti limitati, prenotazione obbligatoria via mail: info@casashakespeare.it.

Spettacolo in italiano, inglese e dialetto veronese.