Descrizione
1676-1700 · cart., guardie cartacee · composito di 5 elementi · cc. 1 + 62 + 1 (cartulazione moderna a matita; guardie non numerate) · mm 205×144. Legatura: 1801-1850; assi in cartone; coperta in carta. Storia: sulla controguardia anteriore segnatura della biblioteca Capitanio: "N. 82". Possessore: Capitanio, Jacopo <1797-1853> (Binotto, 142). Antiche segnature: n. 82. cc. 1r-20r Titolo presente: Risposta alle giustificazioni di Venezia per la pace fatta con il Turco (c. 1r). Testo inc. Perché si vede andare per le mane de gli huomeni una assai lunga scritura (c. 1r), expl. virtuosamente, piamente et cattolicamente assordando alla Lega (c. 20r). Osservazioni: stesso testo con varianti minime del Vat. lat. 5299, non datato ma 1573 (Biblioteca apostolica vaticana, catalogo on-line, ID 8089). L'anonimo autore risponde con questo scritto alle "Giustificazioni de' signori veneziani per la pace ultimamente conclusa con il turco", opera attribuita a Paolo Paruta da Apostolo Zeno ("Vita di Paolo Paruta" premessa alle sue "Istorie veneziane", tomo III, Venezia, 1718, p. XII-XIII) e considerata inedita. Bianca c. 20v. cc. 21r-26v Autore: Bon, Ottaviano <1552-1623> (DBI, 11, 421-424). Titolo presente: In che consista la fede et il creder de turchi (c. 21r). Titolo identificato: Descrizione del Serraglio del Gransignore, ed. Barozzi-Berchet, V 1, 59-115; solo pp. 104-107. Testo inc. Credono li turchi in Dio onnipotente, creator dell'universo, et gratioso redentor (c. 21r), expl. suoi fratelli profeti in cielo, amandosi et compiacendosi nel servizio di Dio (c. 26v). cc. 27r-30v Titolo presente: Le cause perchè la Repubblica veneziana ha conclusa la pace con signor Turco (c. 27r). Testo inc. Tre sono le ragioni per le quali si può far giuditio che la Repubblica Venetiana habbi concluso la pace col turco (c. 27r), expl. fanno i popoli di Egitto et altre provincie per non poter spedirle (c. 30v). cc. 31r-52r Autore: Soranzo, Giacomo <1518-1599> (ABI I 921, 251-252). Titolo presente: Relatione del chiarissimo signor Giacomo Soranzo ritornato ambasciatore et bailo dal serenissimo Amurat imperatore de turchi per la Serenissima Repubblica di Venezia l'anno 1576 (c. 31r). Titolo identificato: Relazione dell'Impero Ottomano del clarissimo Giacomo Soranzo ritornato ambasciatore da sultano Amurat li 8 di novembre 1576, ed. Albèri, III 2, 193-207. Testo inc. Il serenissimo sultan Amurat 3. di questo nome et 13. imperatore de turchi et d'anni 31 (c. 31r), expl. nelli antichi confini delle tasse che possedono turchi di ragione sarano lasciati a vostra signoria (c. 52r). Osservazioni: il testo ricalca solo parzialmente quello dell'edizione. cc. 52r-62v Autore: Barbaro, Marcantonio <1518-1595> (DBI, 6, 110-112). Titolo presente: Le mansioni del signor turco (c. 52r). Testo inc. Serenissimo, et eccellentissimo domino Amurat turchi regi (c. 52r), expl. per molto che sia contra christiani, resta in vile, perchè mancano gli huomeni ne quali possa impiegarlo (c. 61r). Osservazioni: da c. 53v il testo è identificabile con il "Ritratto delle forze turchesche" di Marcantonio Barbaro, 1577, citato da Cicogna, Inscrizioni, 2, 365-366. Nota di mano coeva a c. 62v: "Relatione delle Imperio / Ottomano del Soranzo 1576"; segue la precisazione: "questa manca / LBailo". L'errore di Luigi Bailo dipende da una scorretta individuazione delle unità codicologiche (segna l'inizio della quarta a c. 52r). Bianche cc. 61v-62r. Bibliografia non a stampa: G. Bampo - L. Bailo, Catalogo numerico dei manoscritti, mss. 801-1004, Treviso, Biblioteca comunale, ms. [1876-1880], f. 1r. Fonti: Relazioni degli ambasciatori veneti al Senato dal principio del secolo XVI alla fine della Repubblica, raccolte, annotate ed edite da E. Albèri, Firenze 1839-1863. Relazioni degli stati europei lette al Senato dagli ambasciatori veneti nel secolo XVII, raccolte ed annotate da N. Barozzi e G. Berchet, Venezia 1856-1878. Dizionario biografico degli italiani, Roma 1960-. Archivio Biografico Italiano, München 1987-. R. Binotto, Personaggi illustri della Marca Trevigiana. Dizionario bio-bibliografico dalle origini al 1996, Treviso 1996. Fondo: Manoscritti. Lingue: Italiano (cc. 1r-20r), Italiano (cc. 21r-26v), Italiano (cc. 27r-30v), Italiano (cc. 31r-52r), Italiano (cc. 52r-62v). Codici di contenuto: opera politica, discussione, dissertazione, tesi. Catalogazione: Leonardo Granata. Revisione: Paolo Eleuteri, 7 dicembre 2017; Paolo Eleuteri, 29 novembre 2017. Data creazione scheda: 24 gennaio 2012. Data ultima modifica: 12 dicembre 2017.
