Nel 1931 avvenne l'acquisto, da parte del Teatro, di via Cappello e la costruzione del ridotto e del bar su quel terreno Nel 1949-51 il foyer fu sede del Teatro Cappello, così chiamato perché aveva ingresso da via Cappello 23 attraverso il cortile della Casa di Giulietta.
Al riparo di mura merlate si apre il Cortile della Casa di Giulietta, vi si affaccia il famoso balcone, si erge una nobile casa trecentesca, ornata di uno stemma simbolico: quel cappello che rimanda al cognome dell'eroina shakespeariana per eccellenza, una Capuleti.