CENTRO DI CULTURA CIMBRA - MUSEO DEI CIMBRI

This small ethnographical museum documents the culture and customs of the Cimbrian populations of Lessinia, the descendants of the German woodsmen who settled on the plateau at the end of the 13th century, through exhibits of traditional tools and instruments, objects of art and popular artisan crafts. Panels with photographs and captions illustrate the daily lives of these people, who lived for centuries in such conditions of isolation as to consent the survival of the Cimbrian language, which is evidently related to German and which is still spoken today by the elderly residents of Giazza. The Cimbrian Cultural Centre is located in the museum. The purpose of this association is to safeguard the language and culture of this linguistic minority, which is at risk of disappearing and being swallowed up by the phenomenon of globalization.  

In questo piccolo museo etnografico sono documentati, attraverso l’esposizione di attrezzi e strumenti tradizionali e di oggetti d’arte e artigianato popolare, la cultura e i costumi delle popolazioni cimbre della Lessinia, discendenti di quei boscaioli di origine tedesca che si insediarono sull’altopiano alla fine del XIII secolo. Pannelli didascalici e fotografie ci restituiscono la quotidianità di queste genti, vissute per secoli in una condizione di isolamento tale da consentire la sopravvivenza di una lingua cimbra, dagli evidenti legami con il tedesco, che ancora oggi è parlata qui a Giazza dagli anziani. Nel museo trova sede il Centro di Cultura Cimbra, un’associazione che si occupa della salvaguardia della lingua e della cultura di questa minoranza linguistica, che rischiano di scomparire inghiottite dal fenomeno della globalizzazione.